Ryo的同享世界

每回到日本來，
都有些新的收獲，
像是3C商品的最新發展，
行銷廣告的創意變化，
還有就是流行音樂的新生代。

日本流行音樂一直是高度自由化發展的狀況，
所謂的自由化發展是指不受限制的推陳出新，
不受市場賣座的因素影響，
以音樂能感動人為出發點，
製作出一首首動人的原創佳作，
每年都有相當多流行音樂的新秀誕生，
也在市場上闖出好成績，
曾經好幾次在新宿街頭聽見的非主流樂團賣力的演唱自己的作品，
卻也在之後的暢銷排行榜上看見他們的面孔，
那時會有一種特別親切的感覺。

我一直都喜歡那種大多數人都還不知道或不熟悉的音樂或團體，
不過也因為自己喜歡走在一般聽眾的前面，
所以也經常會接觸到這樣的音樂，
而能夠將歌曲推薦給朋友是一件很開心的事情，
又尤其是能獲得共鳴的感覺。

這次到日本的收獲是"flumpool"這個樂團，
flumpool(フランプール)是2007年組成，
以主唱山村隆太為首，
包括鼓手、吉他與貝斯共四人，

 

街頭演唱開始，
自主錄製單曲在網路付費下載發行，
在日本非主流音樂榜上獲得冠軍的紀錄(聽眾票選)，
之後由"CDTV"節目拔擢成為片尾曲的演唱者，
去年十月被日本手機電信公司au相中，
單曲"花になれ"成為該電信公司音樂下載服務的廣告歌，
也正式主流出道，
創下一周下載超過一百萬件的驚人成績，
也因此打開知名度，
也在去年十一月正式發行出道專輯。
flumpool受到日本高中及大學生的歡迎，
在三十歲以下的年輕世代上班族也獲得好評，
主要原因是歌曲旋律動人且貼近生活感。

-

【春風】by flumpool from debut album "Unreal"
   

-

春風
作詩：山村隆太・百田留衣 作曲：百田留衣

もっと　話していたいよ
ずっと　笑っていたいよ
きっと　いつまでも　変わることない
君のいない　日々など
想像も出来なかった

ずっと　手を繋いでいたい
ぎゅっと　握り締めていたい
きっと　いつまでも　変わることない
君といた　日々を今
もう一度だけで　いいから

※もしも願いが　叶うのならば
僕はいつでも　君に会いに行く
幾つもの夜　越えて来ただろう
君に捧げる　ただ　この歌を※

凛とした君の顔も
ちょっと甲高い声も
いつか　記憶から　消えてしまうなら
今すぐ　「さよなら」
それが出来ないから　歌うよ

たとえ願いが　叶わなくても
僕は迷わず　君に会いに行く
幾つもの夜　越えて来ただろう
君に捧げる　ただ　この歌を

去年君がくれた
リュックのポケットに
「がんばれ」って書いた手紙
いま季節が変わる
新しい風よ吹け
この声届け　もう一度　君のもとへ

君といた街　雑踏の中
君の面影　探してしまう
ただ会いたくて　ただ会いたくて
いつまでも　ただ　立ち竦んでた

(※くり返し)

日文歌詞很簡單，
不過翻譯起來似乎就少了那一點畢業季的離愁，
(日本畢業季為二月)
所以，看PV體會吧...